reversal, by reversing all transitions and exchanging start and accepting states in a suitable automaton construction,
homomorphisms, by replacing each symbol by the word.
Observation
For complement, one first constructs a deterministic finite automaton and then swaps accepting and non-accepting states. The trap state must be included if needed so that the transition function is total.
Limitation
Regularity has limitations. Take the following language:
The language above demands that we have the number of ones is equal to the preceding number of zeros, i.e. the machine has to remember the number of zeros. Given that is not bounded, the machine has to be able to remember an unbounded number of possibilities, which is impossible with a finite number of states (in a finite automaton).